Blog
Análisis de la Parte de Inglés Común – Militares OEP 2025 Extraordinaria ADIF
- 10 de mayo de 2026
- Publicado por: jcologin
- Categoría: Sin categoría
Análisis Completo: Prueba de Inglés
Convocatoria para Militares – ADIF 2025
Análisis profesional de las 15 preguntas oficiales + 3 de reserva
Perfiles: Controlador y Factor de Entrada
Convocatoria PNI25/05 · 10 de diciembre de 2025
🎯 Introducción al Análisis
En JC Oposiciones Ferroviarias, hemos realizado un análisis exhaustivo y profesional de la prueba de inglés de la CONVOCATORIA PÚBLICA DE INGRESO EN CATEGORÍAS DE PERSONAL OPERATIVO DIRIGIDA A MILITARES PROFESIONALES DE TROPA Y MARINERÍA QUE SE ENCUENTREN EN LOS ÚLTIMOS AÑOS DE SU COMPROMISO DE LARGA DURACIÓN O RESERVISTAS DE ESPECIAL DISPONIBILIDAD (CÓDIGO: PNI25/05).
Afecta a los perfiles de Controlador y Factor de Entrada.
Este análisis se centra exclusivamente en las 15 preguntas oficiales + 3 de reserva de esta convocatoria específica, utilizando la plantilla oficial de respuestas publicada por ADIF. Abordaremos cada pregunta desde la perspectiva de un profesor de British English, explicando detalladamente por qué cada opción es correcta o incorrecta.
📋 Modelo de Examen Analizado: Todas las preguntas y respuestas analizadas en este blog corresponden al examen de inglés de la convocatoria para militares PNI25/05. Las respuestas correctas están basadas estrictamente en la plantilla oficial facilitada tras la realización de la prueba.
📊 Valoración General de la Prueba
Nivel y Dificultad Global
La prueba de inglés se enmarca en un Nivel A2 funcional, destacando por su enfoque directo y orientado al uso real del idioma. El desglose de dificultad es el siguiente:
- Preguntas fáciles (40%): Vocabulario cotidiano, expresiones rutinarias y comprensión muy directa de carteles.
- Preguntas de dificultad media (50%): Predominio de comprensión de mensajes, deducción contextual y gramática básica aplicada.
- Preguntas difíciles (10%): Requieren prestar atención a matices sutiles, sobre todo en tiempos verbales y cuantificadores.
⚖️ Opinión del Profesor: Estamos ante una prueba muy orientada al inglés cotidiano y funcional. Se evalúan situaciones reales (mensajes, carteles, compras, transporte, comunicación breve), lo que la hace sumamente adecuada para evaluar la comprensión práctica de un candidato más que la teoría abstracta.
🔄 Formato y Enfoque de la Prueba
Esta convocatoria para militares se caracteriza por las siguientes tendencias metodológicas:
- Gran presencia de mensajes cortos y carteles que exigen extraer la idea principal.
- Léxico funcional del día a día (tiendas, horarios, comunicaciones breves).
- Pocas estructuras gramaticales complejas, priorizando la agilidad comunicativa.
- Importancia de interpretar contexto, intención y significado global.
- Es una prueba muy directa, poco rebuscada, pero exige atención a los matices para no caer en trampas lógicas.
| Aspecto | Observación |
|---|---|
| Comprensión de mensajes | Muy relevante |
| Vocabulario cotidiano | Muy presente |
| Gramática pura | Secundaria |
| Contexto práctico | Fundamental |
| Nivel global | A2 funcional |
Distribución por Tipos de Pregunta
| Tipo de Pregunta | Cantidad | Porcentaje | Dificultad Media |
|---|---|---|---|
| Comprensión lectora (mensajes/carteles) | 6 | 40% | Media |
| Vocabulario y expresiones | 6 | 40% | Fácil-Media |
| Gramática y cuantificadores | 2 | 13% | Media |
| Diálogo contextual | 1 | 7% | Fácil |
📚 Análisis Detallado: Preguntas 19 – 33
Pregunta 19
Media- a) Leave the door open.
- b) Close the door but don’t lock it.
- c) Make sure the door is locked. ✓ CORRECTA
- d) Wait for someone to lock the door.
✅ Respuesta Correcta: C) Make sure the door is locked.
La expresión “Don’t forget to lock…” equivale literalmente a “no olvides cerrar con llave”. La paráfrasis “Make sure the door is locked” (asegúrate de que la puerta quede cerrada con llave) transmite exactamente la misma idea.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) Significa “deja la puerta abierta”, lo contrario a lo solicitado.
- b) Pide cerrar la puerta pero expresamente sin echar la llave (“don’t lock it”), contradiciendo el aviso original.
- d) Sugiere esperar a que otra persona la cierre, mientras que el mensaje va dirigido a ti.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
En el inglés A2, la estructura imperativa negativa “Don’t forget to + verb” se usa con
frecuencia para emitir recordatorios, y suele equivaler semánticamente a “Make sure to + verb”.
Pregunta 20
Fácil- a) choose ✓ CORRECTA
- b) spend
- c) pay
- d) cook
✅ Respuesta Correcta: A) choose
“Choose” significa elegir. Cuando alguien mira la carta (“menu”) de un restaurante, la acción lógica y natural es elegir o decidir qué plato va a pedir.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- b) spend: Gastar. Uno no mira un menú y se pregunta qué gastar de él directamente.
- c) pay: Pagar. Igualmente, no tiene sentido en el contexto de seleccionar un plato de la carta.
- d) cook: Cocinar. Normalmente el cliente mira el menú, no va a cocinar los platos de este.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Vocabulario de restaurantes: choose (elegir), order (pedir). Diferenciar el
significado de los verbos choose (seleccionar), spend (gastar tiempo/dinero) y
pay (pagar) es básico en nivel A2.
Pregunta 21
Fácil- a) slow
- b) late ✓ CORRECTA
- c) quick
- d) ready
✅ Respuesta Correcta: B) late
La expresión “don’t be late” es una frase fija que significa “no llegues tarde”. Es el complemento lógico al aviso del horario de salida de un tren.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) slow: No seas lento. Aunque parecido, no es la colocación fija natural referida a horarios en inglés.
- c) quick: No seas rápido. Sería contraproducente para alcanzar un tren.
- d) ready: No estés listo. Contradice el propósito del aviso.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
En inglés se utilizan los adjetivos late y early junto con el verbo
to be para hablar de puntualidad: be late (llegar tarde), be early (llegar pronto).
Pregunta 22
Media- a) Tom is free tonight.
- b) Tom will meet Emma tonight.
- c) Tom will meet Emma the next day in the afternoon. ✓ CORRECTA
- d) Tom is not available tomorrow afternoon.
✅ Respuesta Correcta: C) Tom will meet Emma the next day in the afternoon.
El mensaje indica literalmente “I’ll see you tomorrow afternoon instead” (te veré mañana por la tarde en su lugar). La opción C refleja esa misma información parafraseada como “the next day in the afternoon”.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) Falso; Tom no está libre esta noche, menciona que está “working late”.
- b) Falso; precisamente pospone la cita de esta noche.
- d) Falso; Tom indica justo lo contrario, que mañana por la tarde sí podrán verse.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Esta es una pregunta típica de comprensión lectora, que evalúa el conector “instead” (en su
lugar) para identificar reprogramaciones o cambios de planes en mensajes breves.
Pregunta 23
Media- a) much
- b) early
- c) a lot of ✓ CORRECTA
- d) fewer
✅ Respuesta Correcta: C) a lot of
El cuantificador “a lot of” es el adecuado para oraciones afirmativas referidas a una cantidad grande tanto de contables como de incontables. “People” es contable plural, y “a lot of” se adapta perfectamente.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) much: Se usa exclusivamente con sustantivos incontables, mientras que “people” es contable.
- b) early: Es un adjetivo/adverbio temporal (“temprano”) y no actúa como cuantificador determinativo antes del sustantivo “people” de manera lógica en esta estructura.
- d) fewer: Aunque gramaticalmente posible (menos personas), “a lot of” encaja de manera natural en contextos neutros afirmativos sin requerir un punto de comparación implícito como “fewer”. ADIF establece C como la respuesta estándar correcta.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Diferenciar cuantificadores: Much (incontables, para negativas/interrogativas),
Many (contables, para negativas/interrogativas) y A lot of (sirve para ambos,
predominante en afirmativas).
Pregunta 24
Media- a) Customers.
- b) Visitors.
- c) People who work there. ✓ CORRECTA
- d) Children.
✅ Respuesta Correcta: C) People who work there.
Las palabras “staff” (personal) y “employees” (empleados) hacen referencia directa a la gente que trabaja en ese lugar o empresa.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) Customers: Clientes, no son parte de la plantilla.
- b) Visitors: Visitantes de paso, no empleados.
- d) Children: Niños, irrelevante en el contexto laboral.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Vocabulario del entorno laboral. Reconocer los sinónimos:
staff = employees = people who work there.
Pregunta 25
Media- a) hungry
- b) picky ✓ CORRECTA
- c) careful
- d) full
✅ Respuesta Correcta: B) picky
La expresión “picky” significa caprichoso, especial o exigente. “Not very picky about food” (no muy exigente con la comida) cuadra a la perfección con la afirmación que le sigue: “He eats almost everything” (come casi de todo).
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) hungry: “No está muy hambriento, come casi de todo” carece de lógica de causa y efecto.
- c) careful: Cuidadoso. Podría tener sentido en dietas estrictas, pero “picky” es el término natural e idiomático para este contexto culinario.
- d) full: Lleno (satisfecho). No tendría sentido en esta frase descriptiva general.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
La expresión habitual “a picky eater” hace referencia a alguien selectivo con la comida.
Conocer estos adjetivos de hábitos cotidianos es clave.
Pregunta 26
Media- a) discuss
- b) discussion ✓ CORRECTA
- c) discussing
- d) discussed
✅ Respuesta Correcta: B) discussion
Después del determinante “a” y el adjetivo “long”, la gramática inglesa exige un sustantivo. “Discussion” (conversación / debate) es la única opción que cumple como sustantivo.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) discuss: Es la forma base del verbo (infinitivo sin to).
- c) discussing: Forma de gerundio (-ing).
- d) discussed: Forma en pasado / participio del verbo.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Identificación de categorías gramaticales. Los sufijos como -sion o
-tion suelen crear sustantivos. Además, “have a discussion” es una colocación
léxica estándar.
Pregunta 27
Fácil- a) You always get a refund.
- b) You can return items without proof.
- c) You need a receipt to get a refund. ✓ CORRECTA
- d) Refunds are never possible.
✅ Respuesta Correcta: C) You need a receipt to get a refund.
El cartel establece claramente una condición: “Sin recibo no hay devoluciones”. Por tanto, se necesita el recibo (receipt) para efectuar la devolución.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) Dice “siempre”, lo cual ignora la condición del recibo.
- b) Asegura que se puede devolver sin comprobante (“without proof”), cuando el cartel exige exactamente lo contrario.
- d) Exagera diciendo que “nunca” es posible una devolución.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Habilidad de reescritura de instrucciones: “No X without Y” equivale a
“You need Y to get X”. Vocabulario vital en comercios: refund, receipt,
return.
Pregunta 28
FácilA: “Do you need a bag for that?”
B: “Yes, please. It’s a lot of groceries”
- a) At a library.
- b) At a supermarket. ✓ CORRECTA
- c) At a bank.
- d) At a cinema.
✅ Respuesta Correcta: B) At a supermarket.
Las palabras “bag” (bolsa) y especialmente “groceries” (artículos de la compra, víveres) contextualizan el diálogo inequívocamente en un supermercado o tienda de alimentación.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) At a library: Se gestionan libros, no la compra semanal.
- c) At a bank: Tampoco se embolsan comestibles en una entidad bancaria.
- d) At a cinema: No encaja con el acto de llevar una bolsa de “groceries”.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Adivinar contextos por “palabras ancla”. En este caso, groceries dispara directamente al
supermercado como ubicación.
Pregunta 29
Media- a) A new place has been chosen.
- b) The place has not changed. ✓ CORRECTA
- c) The meeting is cancelled.
- d) The time has changed.
✅ Respuesta Correcta: B) The place has not changed.
La expresión “the usual place” significa el lugar de costumbre, el de siempre. Si es el habitual, eso implica que el punto de encuentro no ha sufrido variaciones.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) Afirma que hay un lugar nuevo (“new place”), lo opuesto a “usual”.
- c) No dice nada de cancelar, todo lo contrario, confirma la acción “I’ll pick you up”.
- d) La frase habla sobre el lugar, no sobre un cambio horario.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
El adjetivo usual sirve para referirse a rutinas y cosas que no cambian. El Phrasal Verb
pick up (recoger a alguien) es muy común en exámenes.
Pregunta 30
Media- a) many
- b) much ✓ CORRECTA
- c) a few
- d) few
✅ Respuesta Correcta: B) much
La palabra “information” en inglés es un sustantivo INCONTABLE. En las frases negativas o interrogativas, para indicar cantidad con sustantivos incontables debemos emplear “much” (no hay mucha información).
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) many: Sólo se utiliza con plurales contables.
- c) a few / d) few: Sólo actúan con sustantivos contables (unos pocos / pocos).
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Recuerda que information JAMÁS lleva ‘s’ final en inglés y siempre es incontable, al igual que
palabras como news, advice o furniture.
Pregunta 31
Fácil- a) The keys are lost in the kitchen.
- b) The keys are on the kitchen table. ✓ CORRECTA
- c) The keys will be left on the kitchen table.
- d) The keys are outside the kitchen.
✅ Respuesta Correcta: B) The keys are on the kitchen table.
El mensaje describe una acción terminada (he dejado las llaves en la mesa). Por lo tanto, el estado actual real es que las llaves se encuentran físicamente sobre dicha mesa.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) No están perdidas (“lost”), han sido dejadas allí.
- c) Habla en futuro (“will be left”), pero el mensaje describe una acción ya realizada (“I’ve left”).
- d) Dice que están “outside” (fuera) de la cocina, contradiciendo el mensaje.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Interpretar los resultados de un Present Perfect. La acción “I have left” implica que su efecto
sigue vigente en el presente: las llaves están allí ahora mismo.
Pregunta 32
Fácil- a) tired ✓ CORRECTA
- b) angry
- c) boring
- d) afraid
✅ Respuesta Correcta: A) tired
Por sentido común y contexto, el resultado físico de unos niños “jugando fuera toda la tarde” es que acaban cansados (“tired”).
❌ Por qué las demás no son correctas:
- b) angry: Enfadados. Jugar no tiene por qué enfadarte.
- c) boring: Aburridos. Jugando toda la tarde, no tendría sentido que fueran “aburridos”.
- d) afraid: Con miedo. Nada contextualiza que puedan estar asustados.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Uso de adjetivos participiales. Tired describe el sentimiento/estado de la persona. Además,
requiere aplicar lógica situacional.
Pregunta 33
Media- a) cooked
- b) was cooking ✓ CORRECTA
- c) is cooking
- d) cooks
✅ Respuesta Correcta: B) was cooking
La presencia de “While” (mientras) indica una acción en progreso en el pasado (Past Continuous), que se ve interrumpida por otra más corta (“the phone rang”, Past Simple). La forma correcta es “was cooking”.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) cooked: Pasado simple, que rompería la estructura simultánea con “While”.
- c) is cooking: Presente continuo. No concuerda con “rang” (pasado).
- d) cooks: Presente simple. Incorrecto por mezcla temporal.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Estructura narrativa indispensable: While + Pasado Continuo [Acción larga] ,
Pasado Simple [Acción corta interruptora].
🔄 Preguntas de Reserva 34-36
Pregunta 34 (Reserva)
Fácil- a) rent
- b) borrow ✓ CORRECTA
- c) kept
- d) lend
✅ Respuesta Correcta: B) borrow
“Borrow” significa tomar o pedir prestado temporalmente algo de alguien. Si preguntas si puedes usar el cargador de otra persona, el verbo adecuado es “borrow”.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) rent: Implicaría pagar por el uso, inadecuado para un cargador.
- c) kept: Es tiempo pasado, gramaticalmente inviable tras el modal “Can”.
- d) lend: Prestar (dar en préstamo). Sería “Can you lend me…?” en vez de “Can I…”.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Distinción crítica: Borrow = pedir prestado (recibes el objeto). Lend =
prestar (tú das el objeto).
Pregunta 35 (Reserva)
Fácil- a) missed ✓ CORRECTA
- b) forgot
- c) left
- d) lost
✅ Respuesta Correcta: A) missed
En inglés, “perder” un medio de transporte por no llegar a tiempo se expresa con el verbo “miss” (miss the bus, miss the train).
❌ Por qué las demás no son correctas:
- b) forgot: Olvidar. Gramaticalmente extraño y falto de sentido común aquí.
- c) left: Dejar/abandonar. No casa con la justificación “so I arrived late”.
- d) lost: Falso amigo generalizado. “Lose” se usa para perder objetos (ej: I lost my keys) o competiciones, no el autobús.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Nunca uses lose con el transporte. Colocación fija: miss a bus/train/flight.
Pregunta 36 (Reserva)
Media- a) were closing
- b) have closed
- c) closed ✓ CORRECTA
- d) close
✅ Respuesta Correcta: C) closed
El marcador temporal “yesterday” (ayer) nos ubica firmemente en un punto fijo del pasado, por lo que exige el Past Simple. Al ser verbo regular, su forma correcta es “closed”.
❌ Por qué las demás no son correctas:
- a) were closing: Pasado continuo. Normalmente no se usa para un cierre de establecimiento a una hora fijada, a menos que describas una acción interrumpida.
- b) have closed: Presente perfecto. Incompatible con la mención de una hora concreta en el pasado (“yesterday”).
- d) close: Presente simple. Incorrecto con “yesterday”.
📖 Nota Pedagógica / Regla Gramatical (A2):
Uso de Past Simple. Marcadores de tiempo como yesterday, last week, ago requieren el
uso del pasado simple (añadiendo -ed a los verbos regulares).
📊 Resumen Final y Conclusiones
Valoración Global: La prueba de la Convocatoria de Militares PNI25/05 es sumamente funcional, clara y de un inglés eminentemente práctico. Cuenta con un peso notable de interpretación de mensajes cortos y un vocabulario orientado a la vida cotidiana, lo que valora la capacidad real de uso del idioma del candidato en detrimento de la memorización gramatical pura.
Recomendaciones para Futuros Opositores
- 📝 Practicar mensajes y carteles: Entrena tu vista leyendo letreros, correos o avisos comunes en inglés.
- 🏢 Consolidar vocabulario funcional: Domina las palabras vinculadas a compras, transporte, trabajo y vida diaria.
- ⚖️ Diferenciar pares problemáticos: Fija muy bien las diferencias entre borrow/lend y miss/lose.
- 🧩 Dominar gramática básica: Asegura el dominio de los cuantificadores básicos (much, many, a lot of) y las diferencias estructurales entre Past Simple y Past Continuous.
- 👁️ Leer con atención para detectar contradicciones: Analiza siempre cada opción y descarta aquellas que proponen lo contrario al mensaje (exageradas con “always” o “never”).
Desde JC Oposiciones Ferroviarias, os recordamos que una preparación funcional y constante os permitirá superar este tipo de prueba con solvencia. El enfoque comunicativo os beneficia: ¡entender el idioma tal y como se usa es el billete seguro para el éxito!
Análisis elaborado por JC Oposiciones Ferroviarias – Convocatoria PNI25/05